Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Serbian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kuiserver”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
31 → 38 of 38 results First • • Next • Last
31.
KDE Progress Information UI Server
КДЕ‑ов сервер сучеља за податке о напретку
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in uiserver.cpp:376
32.
(C) 2000-2008, KDE Team
© 2000-2008, тим КДЕ‑а
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in uiserver.cpp:377
33.
Rafael Fernández López
Рафел Фернандез Лопез
Translated by Dalibor Djuric
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:45
34.
Maintainer
одржавалац
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:44
35.
David Faure
Давид Фор
Translated by Dalibor Djuric
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:46
36.
Former maintainer
бивши одржавалац
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:46
37.
Matej Koss
Матеј Кос
Translated by Dalibor Djuric
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:47
38.
Developer
програмер
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:47
31 → 38 of 38 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Dalibor Djuric.