Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 38 results
11.
Show all jobs in a list.
i18n: file: kuiserversettings.kcfg:16
i18n: ectx: label, entry, group (Configuration)
បង្ហាញ​ការងារ​ទាំងអស់​ក្នុង​បញ្ជី[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:32
12.
Show all jobs in a tree.
i18n: file: kuiserversettings.kcfg:20
i18n: ectx: label, entry, group (Configuration)
បង្ហាញ​ការងារ​ទាំងអស់​ជា​មែកធាង[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:35
13.
Show separate windows.
i18n: file: kuiserversettings.kcfg:24
i18n: ectx: label, entry, group (Configuration)
បង្ហាញ​បង្អួច​ដាច់​ពីគ្នា[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:38
14.
Finished Jobs
i18n: file: configdialog.ui:31
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupFinishedJobs)
បាន​បញ្ចប់​ការងារ
Translated by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:5
15.
Move them to a different list
i18n: file: configdialog.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_radioMove)
ផ្លាស់ទី​ពួកវា​ទៅ​បញ្ជី​ផ្សេង
Translated by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:8
16.
Remove them
i18n: file: configdialog.ui:50
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_radioRemove)
ផ្លាស់ទី​ពួកវា
Translated by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:11
17.
Appearance
i18n: file: configdialog.ui:60
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppearance)
រូបរាង
Translated by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:14
18.
Show all jobs in a list
i18n: file: configdialog.ui:72
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_radioList)
បង្ហាញ​ការងារ​ទាំងអស់​ក្នុង​បញ្ជី
Translated by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:17
19.
Show all jobs in a tree
i18n: file: configdialog.ui:79
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_radioTree)
បង្ហាញ​ការងារ​ទាំងអស់​ជា​មែកធាង
Translated by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:20
20.
Show separate windows
i18n: file: configdialog.ui:86
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_checkShowSeparateWindows)
បង្ហាញ​បង្អួច​ដាច់​ដោយឡែក
Translated by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:23
1120 of 38 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Khoem Sokhem.