|
|
1.
|
|
|
Web style plugin
|
|
|
|
|
ウェブスタイルプラグイン
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
web/plugin.cpp:9
|
|
|
2.
|
|
|
modified
|
|
|
|
|
変更されました
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
web/webstyle.cpp:1604
|
|
|
3.
|
|
|
Draw toolbar item separators
|
|
|
i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:51
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _toolBarDrawItemSeparator)
|
|
|
|
|
ツールバーのアイテム間にセパレータを表示する
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:389
|
|
|
4.
|
|
|
Triangular tree expander
|
|
|
|
|
三角ツリーエクスパンダ
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
oxygen/config/oxygenconf.cpp:64
|
|
|
5.
|
|
|
Draw tree branch lines
|
|
|
i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:194
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _viewDrawTreeBranchLines)
|
|
|
|
|
ツリーの枝の線を表示する
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:434
|
|
|
6.
|
|
|
Scrollbar width
|
|
|
|
|
スクロールバーの幅
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
oxygen/config/oxygenconf.cpp:75
|
|
|
7.
|
|
|
Colorful hovered scrollbars
|
|
|
i18n: file: oxygen/config/oxygenconf.ui:282
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _scrollBarColored)
|
|
|
|
|
マウスオーバーでスクロールバーに色付けする
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:54
|
|
|
8.
|
|
|
Use wider lines
|
|
|
|
|
幅の広い行を使用
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
highcontrast/config/highcontrastconfig.cpp:49
|
