|
|
11.
|
|
|
Charles Samuels
|
|
|
|
|
Charles Samuels
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
main.cpp:44
|
|
|
12.
|
|
|
Allan Sandfeld Jensen
|
|
|
|
|
Allan Sandfeld Jensen
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
|
|
13.
|
|
|
Porting to KDE 4
|
|
|
|
|
Porting til KDE 4
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
|
|
14.
|
|
|
Starting KTTSD Failed
|
|
|
|
|
Klarte ikke å starte KTTSD
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje starta KTTSD
|
|
|
Norwegian Nynorsk
knotify4 in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Start av KTTSD mislukkast
|
|
|
Norwegian Nynorsk
knotify4 in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
notifybyktts.cpp:59
|
|
|
15.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
16.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
