Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Japanese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “knetattach”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
3 of 31 results First • • • Last
3.
Enter a name for this <i>Secure shell connection</i> as well as a server address, port and folder path to use and press the <b>Save & Connect</b> button.
この「セキュアシェルによる接続」の名前、サーバアドレス、ポート番号、フォルダパスを入力し、<interface>保存して接続</interface>ボタンを押してください。
Translated by Yukiko Bando
Located in knetattach.cpp:91
3 of 31 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.