|
|
16.
|
|
|
Waldo Bastian
|
|
|
|
|
വാല്ഡൊ ബാസ്റ്റിയന്
|
|
Translated by
ragsagar
|
|
|
|
Located in
main.cpp:259
|
|
|
17.
|
|
|
Oswald Buddenhagen
|
|
|
|
|
ഓസ്വാല്ഡ് ബുഡെന്ഹാഗെന്
|
|
Translated by
ragsagar
|
|
|
|
Located in
main.cpp:260
|
|
|
18.
|
|
|
Treat URLs as local files and delete them afterwards
|
|
|
|
|
യുആറെലുകളെ പ്രാദേശിക രേഖകളായി പരിഗണിച്ച ശേഷം നീക്കം ചെയുക
|
|
Translated by
ragsagar
|
|
|
|
Located in
main.cpp:265
|
|
|
19.
|
|
|
Suggested file name for the downloaded file
|
|
|
|
|
ഡൌന്ലോടു് ചെയ്ത ഫയലിനു് നിര്ദേശിച്ച നാമം
|
|
Translated by
ragsagar
|
|
|
|
Located in
main.cpp:266
|
|
|
20.
|
|
|
Command to execute
|
|
|
|
|
എക്സിക്ക്യുട്ട് ചെയ്യാനുള്ള ആജ്ഞ
|
|
Translated by
ragsagar
|
|
|
|
Located in
main.cpp:267
|
|
|
21.
|
|
|
URL(s) or local file(s) used for 'command'
|
|
|
|
|
ആജ്ഞക്കുവേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുന്ന യുആറെലുകളോ പ്രാദേശിക രേഖകളോ
|
|
Translated by
ragsagar
|
|
|
|
Located in
main.cpp:268
|
|
|
22.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
ragsagar
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
23.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
ragsagar
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
