|
4.
|
|
|
No MIME Type specified.
|
|
|
|
Hech qanday MIME turi koʻrsatilmagan.
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
thumbnail.cpp:187
|
|
5.
|
|
|
No or invalid size specified.
|
|
|
|
Oʻlcham koʻrsatilmagan yoki notoʻgʻri.
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
thumbnail.cpp:196
|
|
6.
|
|
|
Cannot create thumbnail for directory
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
thumbnail.cpp:251
|
|
7.
|
|
|
No plugin specified.
|
|
|
|
Hech qanday plagin koʻrsatilmagan.
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
thumbnail.cpp:263
|
|
8.
|
|
|
Cannot load ThumbCreator %1
|
|
|
|
Miniatyurani yaratuvchini (%1) yuklab boʻlmadi
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
thumbnail.cpp:269
|
|
9.
|
|
|
Cannot create thumbnail for %1
|
|
|
|
%1 uchun miniatyurani yaratib boʻlmadi
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
thumbnail.cpp:278
|
|
10.
|
|
|
Failed to create a thumbnail.
|
|
|
|
Miniatyurani yaratish muvaffaqiyatsiz tugadi.
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
thumbnail.cpp:316
|
|
11.
|
|
|
Could not write image.
|
|
|
|
Rasmni yozib boʻlmadi.
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
thumbnail.cpp:328
|
|
12.
|
|
|
Failed to attach to shared memory segment %1
|
|
|
|
%1 boʻlishilgan xotira qismiga bogʻlanib boʻlmadi
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
thumbnail.cpp:353
|
|
13.
|
|
|
Image is too big for the shared memory segment
|
|
|
|
Rasm xotira uchun juda katta.
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
thumbnail.cpp:357
|