|
|
5.
|
|
|
No or invalid size specified.
|
|
|
|
|
Ez da tamaina zehaztu edo baliogabea da.
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
thumbnail.cpp:196
|
|
|
6.
|
|
|
Cannot create thumbnail for directory
|
|
|
|
|
Ezin sortu direktorioarentzako koadro txikiak
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
thumbnail.cpp:251
|
|
|
7.
|
|
|
No plugin specified.
|
|
|
|
|
Ez da pluginik zehaztu.
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
thumbnail.cpp:263
|
|
|
8.
|
|
|
Cannot load ThumbCreator %1
|
|
|
|
|
Ezin kargatu ThumbCreator %1
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
thumbnail.cpp:269
|
|
|
9.
|
|
|
Cannot create thumbnail for %1
|
|
|
|
|
Ezin sortu %1(r)en koadro txikiak
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
thumbnail.cpp:278
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to create a thumbnail.
|
|
|
|
|
Koadro txikia egiteak huts egin du.
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
thumbnail.cpp:316
|
|
|
11.
|
|
|
Could not write image.
|
|
|
|
|
Ezin idatzi irudia.
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
thumbnail.cpp:328
|
|
|
12.
|
|
|
Failed to attach to shared memory segment %1
|
|
|
|
|
Memoria konpartituaren %1 segmentuan atxikitzeak huts egin du
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
thumbnail.cpp:353
|
|
|
13.
|
|
|
Image is too big for the shared memory segment
|
|
|
|
|
Irudia handiegia da memoria konpartituaren segmenturako
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
thumbnail.cpp:357
|
