Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kio-smb”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
  4. Browsing Serbian Latin translation
17 of 18 results First • • • Last
17.
Mounting of share "%1" from host "%2" by user "%3" failed.
%4
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Korisnik „%3“ je pokušao da montira deljenje „%1“ sa domaćina „%2“, ali to nije uspelo.
%4
Translated by Chusslove Illich
Located in kio_smb_mount.cpp:122
17 of 18 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.