|
|
12.
|
|
|
Connection failed.
|
|
|
|
|
Aloqa oʻrnatish muvaffaqiyatsiz tugadi.
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Connection closed by remote host.
|
|
|
|
|
Aloqa masofadagi kompyuter tomonidan uzildi.
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
unexpected SFTP error: %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
SFTP version %1
|
|
|
|
|
SFTP versiyasi %1
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Protocol error.
|
|
|
|
|
Protokolning xatosi.
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Successfully connected to %1
|
|
|
|
|
%1 bilan aloqa muvaffaqiyatli oʻrnatildi
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:796
|
|
|
18.
|
|
|
An internal error occurred. Please try again.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Unknown error was encountered while copying the file to '%1'. Please try again.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
The remote host does not support renaming files.
|
|
|
|
|
Masofadagi kompyuter fayllarning nomini oʻzgartirishni qoʻllamaydi.
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
|
21.
|
|
|
The remote host does not support creating symbolic links.
|
|
|
|
|
Masofadagi kompyuter ramziy bogʻlarni yaratishni qoʻllamaydi.
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
