|
|
8.
|
|
|
Incorrect username or password
|
|
|
|
|
වැරදි මුරපදයක් හෝ පරිශීලක නාමයක්
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:724
|
|
|
9.
|
|
|
Warning: Cannot verify host's identity.
|
|
|
|
|
අවවාදයයි: ධාරකයේ අනන්යතාව තහවුරු කල නොහැක.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:652
|
|
|
10.
|
|
|
Warning: Host's identity changed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Authentication failed.
|
|
|
|
|
අවසරදීම අසාර්ථකයි.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:684 kio_sftp.cpp:706 kio_sftp.cpp:754 kio_sftp.cpp:770
|
|
|
12.
|
|
|
Connection failed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Connection closed by remote host.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
unexpected SFTP error: %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
SFTP version %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Protocol error.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Successfully connected to %1
|
|
|
|
|
%1 වෙත සාර්ථකව සබඳවිය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:796
|
