|
11.
|
|
|
Authentication failed.
|
|
|
|
Autentikasi gagal.
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:684 kio_sftp.cpp:706 kio_sftp.cpp:754 kio_sftp.cpp:770
|
|
12.
|
|
|
Connection failed.
|
|
|
|
Sambungan gagal.
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
13.
|
|
|
Connection closed by remote host.
|
|
|
|
Sambungan ditutup oleh hos jauh.
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
14.
|
|
|
unexpected SFTP error: %1
|
|
|
|
ralat SFTP tidak dijangka: %1
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
15.
|
|
|
SFTP version %1
|
|
|
|
SFTP versi %1
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
16.
|
|
|
Protocol error.
|
|
|
|
Ralat protokol.
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
17.
|
|
|
Successfully connected to %1
|
|
|
|
Berjaya sambung ke %1
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:796
|
|
18.
|
|
|
An internal error occurred. Please try again.
|
|
|
|
Ralat dalaman berlaku. Sila cuba lagi.
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
19.
|
|
|
Unknown error was encountered while copying the file to '%1'. Please try again.
|
|
|
|
Ralat tidak diketahui ditemui semasa menyalin fail ke '%1'. Sila cuba lagi.
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
20.
|
|
|
The remote host does not support renaming files.
|
|
|
|
Hos jauh tidak menyokong penamaan semula fail.
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|