Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Maithili translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kio-sftp”
  3. Maithili (mai)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
25 → 34 of 42 results First • • • Last
25.
SFTP command failed for an unknown reason.
अज्ञात कारणसँ एसएफटीपी कमांड असफल.
Translated by Sangeeta Kumari
26.
The SFTP server received a bad message.
एसएफटीपी सर्वर केँ खराब संदेश प्राप्त.
Translated by Sangeeta Kumari
27.
You attempted an operation unsupported by the SFTP server.
अहाँक द्वारा एसएफटीपी सर्वर द्वारा असमर्थित आपरेशन चाहल गेल.
Translated by Sangeeta Kumari
28.
Error code: %1
त्रुटि कोडः %1
Translated by Sangeeta Kumari
29.
Cannot specify a subsystem and command at the same time.
ओहए समय पर एकटा उप-तंत्र तथा कमांड उल्लेखित नहि कए सकैत अछि.
Translated by Sangeeta Kumari
30.
No options provided for ssh execution.
एसएसएच चलाबै क' लेल कोनो विकल्प नहि देल गेल अछि.
Translated by Sangeeta Kumari
31.
Failed to execute ssh process.
एसएसएच प्रक्रिया केँ चलाबैमे असफल.
Translated by Sangeeta Kumari
32.
Error encountered while talking to ssh.
एसएसएच सँ बात करबा मे त्रुटि भेल.
Translated by Sangeeta Kumari
33.
Please supply a password.
कृपया कूटशब्द भरू.
Translated by Sangeeta Kumari
34.
Please supply the passphrase for your SSH private key.
कृपया अपन एसएसएच निज कुँजी क' लेल कूटशब्द दिअ'.
Translated by Sangeeta Kumari
25 → 34 of 42 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sangeeta Kumari.