Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Latvian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kio-sftp”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
21 → 30 of 42 results First • • • Last
21.
The remote host does not support creating symbolic links.
Attālinātais dators neatbalsta simbolsaišu izveidi.
Translated by Viesturs Zariņš
22.
Connection closed
Savienojums slēgts
Translated by Viesturs Zariņš
23.
Could not read SFTP packet
Neizdevās nolasīt SFTP paketi
Translated by Viesturs Zariņš
24.
End of file.
Faila beigas.
Translated by Viesturs Zariņš
25.
SFTP command failed for an unknown reason.
SFTP komanda neizdevās nezināma iemesla dēļ.
Translated by Viesturs Zariņš
26.
The SFTP server received a bad message.
SFTP serveris saņēma sliktu ziņu.
Translated by Viesturs Zariņš
27.
You attempted an operation unsupported by the SFTP server.
Jūs mēģinājāt veikt darbību, kuru SFTP serveris neatbalsta.
Translated by Viesturs Zariņš
28.
Error code: %1
Kļūdas kods: %1
Translated by Viesturs Zariņš
29.
Cannot specify a subsystem and command at the same time.
Nav iespējams vienlaicīgi norādīt apakšsistēmu un komandu.
Translated by Viesturs Zariņš
30.
No options provided for ssh execution.
SSH izpildei nav norādītas opcijas.
Translated by Viesturs Zariņš
21 → 30 of 42 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Viesturs Zariņš.