|
|
1.
|
|
|
An internal error occurred. Please retry the request again.
|
|
|
|
|
내부 오류가 발생했습니다. 요청을 다시 시도해 보십시오.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Opening SFTP connection to host %1:%2
|
|
|
|
|
%1:%2(으)로 향한 SFTP 연결 여는 중
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:488
|
|
|
3.
|
|
|
No hostname specified
|
|
|
|
|
호스트 이름이 지정되지 않았음
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:466
|
|
|
4.
|
|
|
SFTP Login
|
|
|
|
|
SFTP 로그인
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:257 kio_sftp.cpp:261 kio_sftp.cpp:692
|
|
|
5.
|
|
|
site:
|
|
|
|
|
사이트:
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:695
|
|
|
6.
|
|
|
Please enter your username and key passphrase.
|
|
|
|
|
사용자 이름과 키 열쇠글을 입력하십시오.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Please enter your username and password.
|
|
|
|
|
사용자 이름과 암호를 입력하십시오.
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:693
|
|
|
8.
|
|
|
Incorrect username or password
|
|
|
|
|
잘못된 사용자 이름과 암호
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:724
|
|
|
9.
|
|
|
Warning: Cannot verify host's identity.
|
|
|
|
|
경고: 호스트의 정체성을 검증할 수 없음.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:652
|
|
|
10.
|
|
|
Warning: Host's identity changed.
|
|
|
|
|
경고: 호스트의 정체성 변경됨.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
