|
|
1.
|
|
|
An internal error occurred. Please retry the request again.
|
|
|
|
|
កំហុសខាងក្នុងមួយបានកើតឡើង[nbsp]។ សូមព្យាយាមស្នើម្ដងទៀត។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Opening SFTP connection to host %1:%2
|
|
|
|
|
បើកការតភ្ជាប់ SFTP ទៅម៉ាស៊ីន %1:%2
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:488
|
|
|
3.
|
|
|
No hostname specified
|
|
|
|
|
មិនបានបញ្ជាក់ឈ្មោះម៉ាស៊ីន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:466
|
|
|
4.
|
|
|
SFTP Login
|
|
|
|
|
ការចូល SFTP
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:257 kio_sftp.cpp:261 kio_sftp.cpp:692
|
|
|
5.
|
|
|
site:
|
|
|
|
|
តំបន់បណ្ដាញ[nbsp]៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:695
|
|
|
6.
|
|
|
Please enter your username and key passphrase.
|
|
|
|
|
សូមបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើរបស់អ្នក និងឃ្លាសម្ងាត់នៃពាក្យគន្លឹះ[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Please enter your username and password.
|
|
|
|
|
សូមបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើ និងពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:693
|
|
|
8.
|
|
|
Incorrect username or password
|
|
|
|
|
ឈ្មោះអ្នកប្រើ ឬពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:724
|
|
|
9.
|
|
|
Warning: Cannot verify host's identity.
|
|
|
|
|
ព្រមាន[nbsp]៖ មិនអាចផ្ទៀតផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណរបស់ម៉ាស៊ីន[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:652
|
|
|
10.
|
|
|
Warning: Host's identity changed.
|
|
|
|
|
ព្រមាន[nbsp]៖ អត្តសញ្ញាណរបស់ម៉ាស៊ីនត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរ[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
