Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Chhattisgarhi translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kio-sftp”
  3. Chhattisgarhi (hne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 42 results First • Previous • • Last
1.
An internal error occurred. Please retry the request again.
एक अंदर के गलती होइस. किरपा करके, फिर से निवेदन करव.
Translated by Ravishankar Shrivastava
2.
Opening SFTP connection to host %1:%2
होस्ट %1:%2 से एसएफटीपी कनेक्सन खोलत हे
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kio_sftp.cpp:488
3.
No hostname specified
कोई होस्टनाम निरधारित नइ हे
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kio_sftp.cpp:466
4.
SFTP Login
एसएफटीपी लागइन
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kio_sftp.cpp:257 kio_sftp.cpp:261 kio_sftp.cpp:692
5.
site:
साइटः
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kio_sftp.cpp:695
6.
Please enter your username and key passphrase.
किरपा करके, अपन कमइया-नाम अउ कुंजी पासफ्रेस भरव
Translated by Ravishankar Shrivastava
7.
Please enter your username and password.
किरपा करके, अपन कमइया-नाम अउ पासवर्ड भरव.
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kio_sftp.cpp:693
8.
Incorrect username or password
गलत कमइया-नाम या पासवर्ड
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kio_sftp.cpp:724
9.
Warning: Cannot verify host's identity.
चेतावनीः होस्ट के परिचय सत्यापित नइ कर सकिस.
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kio_sftp.cpp:652
10.
Warning: Host's identity changed.
चेतावनीः होस्ट के परिचय बदल दे गे हे.
Translated by Ravishankar Shrivastava
1 → 10 of 42 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Chhattisgarhi Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava.