|
|
1.
|
|
|
An internal error occurred. Please retry the request again.
|
|
|
|
|
ארעה שגיאה פנימית. אנא נסה את הבקשה שוב.
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Opening SFTP connection to host %1:%2
|
|
|
|
|
פותח חיבור SFTP אל המארח %1:%2
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:488
|
|
|
3.
|
|
|
No hostname specified
|
|
|
|
|
לא צוין שם מארח
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:466
|
|
|
4.
|
|
|
SFTP Login
|
|
|
|
|
כניסה למערכת SFTP
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:257 kio_sftp.cpp:261 kio_sftp.cpp:692
|
|
|
5.
|
|
|
site:
|
|
|
|
|
אתר:
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:695
|
|
|
6.
|
|
|
Please enter your username and key passphrase.
|
|
|
|
|
הזן את שם המשתמש ואת ביטוי המעבר של המפתח שלך.
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Please enter your username and password.
|
|
|
|
|
הזן את שם המשתמש והססמה שלך.
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:693
|
|
|
8.
|
|
|
Incorrect username or password
|
|
|
|
|
שם משתמש או ססמה שגויים
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:724
|
|
|
9.
|
|
|
Warning: Cannot verify host's identity.
|
|
|
|
|
אזהרה: אין אפשרות לוודא את זהות המארח.
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:652
|
|
|
10.
|
|
|
Warning: Host's identity changed.
|
|
|
|
|
אזהרה: זהות המארח השתנתה.
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
