|
|
14.
|
|
|
unexpected SFTP error: %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
SFTP version %1
|
|
|
|
|
نسخۀ SFTP %1
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Protocol error.
|
|
|
|
|
خطای قرارداد.
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Successfully connected to %1
|
|
|
|
|
با موفقیت به %1 متصل شد
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:796
|
|
|
18.
|
|
|
An internal error occurred. Please try again.
|
|
|
|
|
یک خطای درونی رخ داد. لطفاً، دوباره سعی کنید.
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Unknown error was encountered while copying the file to '%1'. Please try again.
|
|
|
|
|
هنگام رونوشت پرونده به »%1«، خطایی ناشناخته رخ داد. لطفاً، دوباره سعی کنید.
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
The remote host does not support renaming files.
|
|
|
|
|
میزبان دور، پروندههای تغییر نام را پشتیبانی نمیکند.
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
|
21.
|
|
|
The remote host does not support creating symbolic links.
|
|
|
|
|
میزبان دور، ایجاد پیوندهای نمادی را پشتیبانی نمیکند.
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
Connection closed
|
|
|
|
|
اتصال بسته شد
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
Could not read SFTP packet
|
|
|
|
|
نتوانست بستۀ SFTP را بخواند
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
