|
|
1.
|
|
|
An internal error occurred. Please retry the request again.
|
|
|
|
|
Barne errorea gertatu da: Mesedez saiatu eskakizuna berriro
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Opening SFTP connection to host %1:%2
|
|
|
|
|
SFTP konexioa irekitzen %1:%2 ostalariarekin
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:488
|
|
|
3.
|
|
|
No hostname specified
|
|
|
|
|
Ez da ostalari izenik adierazi
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:466
|
|
|
4.
|
|
|
SFTP Login
|
|
|
|
|
SFTP saio-hasiera
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:257 kio_sftp.cpp:261 kio_sftp.cpp:692
|
|
|
5.
|
|
|
site:
|
|
|
|
|
zerbitzaria:
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:695
|
|
|
6.
|
|
|
Please enter your username and key passphrase.
|
|
|
|
|
Sar itzazu erabiltzaile-izena eta pasaesaldia, mesedez.
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Please enter your username and password.
|
|
|
|
|
Sar itzazu erabiltzaile-izena eta pasahitza.
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:693
|
|
|
8.
|
|
|
Incorrect username or password
|
|
|
|
|
Okerreko erabiltzaile-izena edo pasahitza
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:724
|
|
|
9.
|
|
|
Warning: Cannot verify host's identity.
|
|
|
|
|
Oharra: Ezin egiaztatu ostalariaren identitatea.
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:652
|
|
|
10.
|
|
|
Warning: Host's identity changed.
|
|
|
|
|
Oharra: ostalariaren identitatea aldatuta.
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
