Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Esperanto translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kio-bookmarks”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
8 of 11 results First • • • Last
8.
kio_bookmarks CSS file not found. Output will look ugly.
Check your installation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
CSS-dosiero de kio_bookmarks ne troveblas. Eligo malbone aspektos.
Bonvolue kontrolu vian instaladon.
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
kio_bookmarks CSS dosiero ne troveblas. Surekranigo aĉos.
Bonvolu kontroli vian instaladon.
Suggested by Axel Rousseau
Located in kio_bookmarks_html.cpp:138
8 of 11 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.