Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Dutch translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “khelpcenter”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
124 → 133 of 135 results First • • • Last
124.
or
of
Translated by Rinse de Vries
Located in searchwidget.cpp:67
125.
&Method:
&Methode:
Translated by Rinse de Vries
Located in searchwidget.cpp:69
126.
Max. &results:
Max. &resultaten:
Translated by Rinse de Vries
Located in searchwidget.cpp:85
127.
&Scope selection:
Bereik&selectie:
Translated by Rinse de Vries
Located in searchwidget.cpp:101
128.
Scope
Bereik
Translated by Rinse de Vries
Located in searchwidget.cpp:109
129.
Build Search &Index...
Zoek&index aanmaken...
Translated by Rinse de Vries
Located in searchwidget.cpp:112
130.
Custom
Context:
Label for searching documentation using custom (user defined) scope
Aangepast
Translated by Rinse de Vries
Located in searchwidget.cpp:367
131.
Default
Context:
Label for searching documentation using default search scope
Standaard
Translated by Rinse de Vries
Located in searchwidget.cpp:369
132.
All
Context:
Label for searching documentation in all subsections
Alles
Translated by Rinse de Vries
Located in searchwidget.cpp:371
133.
None
Context:
Label for scope that deselects all search subsections
Niets
Translated by Rinse de Vries
Located in searchwidget.cpp:373
124 → 133 of 135 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freek de Kruijf, Kristof Bal, Rinse de Vries.