Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Malayalam translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “khelpcenter”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
119 → 128 of 135 results First • • • Last
119.
Search Results
തിരച്ചില്‍ ഫലങ്ങള്‍
Translated by Shiju Alex
Located in searchengine.cpp:290
120.
Error executing search command '%1'.
'%1' എന്ന കമാന്‍ഡ് ഓടിക്കുമ്പോള്‍ എന്തോ പിഴവ് സംഭവിച്ചു.
Translated by Shiju Alex
Located in searchhandler.cpp:55
121.
Error: %1
പിഴവ്: %1
Translated by Shiju Alex
Located in searchhandler.cpp:98
122.
No search command or URL specified.
യുആര്‍‌എല്ലോ സേര്‍ച്ച് കമാന്‍ഡോ കൊടുത്തിട്ടില്ല.
Translated by Shiju Alex
Located in searchhandler.cpp:228
123.
and
-ഉം
Translated by Shiju Alex
Located in searchwidget.cpp:66
124.
or
അല്ലെങ്കില്‍
Translated by Shiju Alex
Located in searchwidget.cpp:67
125.
&Method:
&വിധം:
Translated by Shiju Alex
Located in searchwidget.cpp:69
126.
Max. &results:
പരമാവധി ഫലങ്ങള്‍:
Translated by Shiju Alex
Located in searchwidget.cpp:85
127.
&Scope selection:
&വ്യാപ്തി തെരഞ്ഞെടുപ്പ്:
Translated by Shiju Alex
Located in searchwidget.cpp:101
128.
Scope
വ്യാപ്തി
Translated by Shiju Alex
Located in searchwidget.cpp:109
119 → 128 of 135 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shiju Alex.