Browsing Kashubian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 17 results
1.
kfile
kfile
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in fileprops.cpp:230
2.
A command-line tool to read and modify metadata of files.
Nôrzãdze rézë pòlétów do czëtaniô a mòdifikòwaniô meta pòdôwków lopków.
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in fileprops.cpp:231
3.
(c) 2002, Carsten Pfeiffer
(c) 2002, Carsten Pfeiffer
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in fileprops.cpp:232
4.
Carsten Pfeiffer
Carsten Pfeiffer
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in fileprops.cpp:236
5.
Do not print the mimetype of the given file(s)
Nie wëpisujë ôrtów mime nëch lopków
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in fileprops.cpp:245
6.
List all supported metadata keys.
Lësta wszëtczich wspiérónëch kluczy pòdôwków meta.
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in fileprops.cpp:247
7.
List all metadata keys which have a value in the given file(s).
Lësta wszëtczich kluczy pòdôwków meta jaczé mają wôrtnotã w dónëch lopkach.
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in fileprops.cpp:249
8.
Do not print a warning when more than one file was given and they do not all have the same mimetype.
Nie wëpisujë òstrzégów czej wicy jak jeden lopk òstôł pòdóny ë ni mają nëch sómëch ôrtów mime.
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in fileprops.cpp:252
9.
Prints all metadata values, available in the given file(s).
Wëpisuje wszëtczé wôrtnotë pòdôwków meta, przëstãpné w pòdónëch lopkach.
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in fileprops.cpp:255
10.
Opens a KDE properties dialog to allow viewing and modifying of metadata of the given file(s)
Òtmëkô òkno swòjiznë KDE bë òbaczëc ë zmienic pòdôwczi meta pòdónëch lopków
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in fileprops.cpp:257
110 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Kashubian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michôł Òstrowsczi.