Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kdesu”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
32 of 40 results First • • • Last
32.
The action you requested needs <b>root privileges</b>. Please enter <b>root's</b> password below or click Ignore to continue with your current privileges.
Du treng <b>rotløyve</b> for handlinga du vil utføra. Oppgje <b>rotpassordet</b> nedanfor, eller trykk «Ignorer» for å halda fram med gjeldandeløyve.
Translated by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Handlinga du ba om trenger <b>root-privilegier</b>. Skriv inn passordet til <b>root</b> under eller trykk Overse for å fortsette med gjeldende privilegier.
Norwegian Bokmal kdesu in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime" by Bjørn Steensrud
Located in sudlg.cpp:38
32 of 40 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.