Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
110 of 40 results
1.
KDE su
കെഡിഇ su
Translated by Anoop Narayanan on 2008-10-10
Located in kdesu.cpp:86
2.
Runs a program with elevated privileges.
ഉയര്‍ന്ന അനുമതികളോടെ പ്രോഗ്രാം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക.
Translated by Ershad K on 2010-06-14
Located in kdesu.cpp:87
3.
Copyright (c) 1998-2000 Geert Jansen, Pietro Iglio
പകര്‍പ്പവകാശം (c) 1998-2000 ഗീര്‍ട്ട് ജാന്‍സെന്‍, പീറ്റ്റോ ഇഗ്ലിയോ
Translated by Ershad K on 2010-06-14
Located in kdesu.cpp:89
4.
Geert Jansen
ഗീര്‍ട്ട് ജാന്‍സെന്‍
Translated by Ershad K on 2010-06-14
Located in kdesu.cpp:90
5.
Maintainer
സംരക്ഷകന്‍
Translated by Anoop Narayanan on 2008-10-10
Located in kdesu.cpp:90
6.
Pietro Iglio
പീറ്റ്റോ ഇഗ്ലിയോ
Translated by Ershad K on 2010-06-14
Located in kdesu.cpp:92
7.
Original author
ആദ്യ കര്‍ത്താവു്
Translated by Anoop Narayanan on 2008-10-10
Located in kdesu.cpp:92
8.
Specifies the command to run
പ്രവര്‍ത്തിക്കാനുള്ള ആജ്ഞ നിര്‍ദേശിക്കുന്നു
Translated by Ershad K on 2010-06-14
Located in kdesu.cpp:100 kdesu.cpp:101
9.
Run command under target uid if <file> is not writable
<ഫയല്‍> എഴുതാവുന്നതല്ലെങ്കില്‍ ആജ്ഞ ടാര്‍ജറ്റ് യുഐഡി ഉപയോഗിച്ചു് പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക
Translated by Ershad K on 2010-06-14
Located in kdesu.cpp:103
10.
Specifies the target uid
ടാര്‍ജറ്റ് യുഐഡി നിര്‍ദേശിക്കുന്നു
Translated by Ershad K on 2010-06-14
Located in kdesu.cpp:104
110 of 40 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anoop Narayanan, Ershad K.