Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Galician translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kdesu”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
11 → 12 of 12 results First • • Next • Last
37.
Conversation with su failed.
A conversa con «su» fallou.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
A conversa con su fallou.
Suggested by mvillarino
Located in sudlg.cpp:77
40.
Internal error: illegal return from SuProcess::checkInstall()
Erro interno: valor incorecto de retorno de SuProcess::checkInstall()
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
Erro interno: valor ilegal de retorno de SuProcess::checkInstall()
Suggested by mvillarino
Located in sudlg.cpp:101
11 → 12 of 12 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miguel Anxo Bouzada, Mvillarino, mvillarino.