|
|
31.
|
|
|
Please enter your password below.
|
|
|
|
|
Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης παρακάτω.
|
|
Translated by
Glentadakis Dimitrios
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:34
|
|
|
32.
|
|
|
The action you requested needs <b>root privileges</b>. Please enter <b>root's</b> password below or click Ignore to continue with your current privileges.
|
|
|
|
|
Η ενέργεια που ζητήσατε απαιτεί <b>προνόμια root</b>. Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης του <b>root</b> παρακάτω ή κάντε κλικ στην παράβλεψη για να συνεχίσετε με τα τωρινά σας προνόμια.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:38
|
|
|
33.
|
|
|
The action you requested needs <b>root privileges</b>. Please enter <b>root's</b> password below.
|
|
|
|
|
Η ενέργεια που ζητήσατε απαιτεί <b>προνόμια root</b>. Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης του <b>root</b> παρακάτω.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:42
|
|
|
34.
|
|
|
The action you requested needs additional privileges. Please enter the password for <b>%1</b> below or click Ignore to continue with your current privileges.
|
|
|
|
|
Η ενέργεια που ζητήσατε απαιτεί επιπλέον προνόμια. Παρακαλώ δώστε τον κωδικό πρόσβασης του <b>%1</b> παρακάτω ή πατήστε 'Παράβλεψη' για να συνεχίσετε με τα τωρινά σας προνόμια.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:46
|
|
|
35.
|
|
|
The action you requested needs additional privileges. Please enter the password for <b>%1</b> below.
|
|
|
|
|
Η ενέργεια που ζητήσατε απαιτεί επιπλέον προνόμια. Παρακαλώ δώστε τον κωδικό πρόσβασης του <b>%1</b> παρακάτω.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:51
|
|
|
36.
|
|
|
&Ignore
|
|
|
|
|
&Παράβλεψη
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:60
|
|
|
37.
|
|
|
Conversation with su failed.
|
|
|
|
|
Η επικοινωνία με το su απέτυχε.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:77
|
|
|
38.
|
|
|
The program 'su' could not be found.<br />Ensure your PATH is set correctly.
|
|
|
|
|
Το πρόγραμμα 'su' δε βρέθηκε.<br />Βεβαιωθείτε ότι το PATH σας έχει ρυθμιστεί σωστά.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:84
|
|
|
39.
|
|
|
Incorrect password, please try again.
|
|
|
|
|
Λάθος κωδικός πρόσβασης! Παρακαλώ ξαναδοκιμάστε.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:95
|
|
|
40.
|
|
|
Internal error: illegal return from SuProcess::checkInstall()
|
|
|
|
|
Εσωτερικό σφάλμα: Μη αποδεκτή επιστροφή από SuProcess::checkInstall()
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:101
|
