Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Bosnian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kdesu”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
6 → 15 of 40 results First • • • Last
6.
Pietro Iglio
Pijetro Iljo
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kdesu.cpp:92
7.
Original author
prvobitni autor
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kdesu.cpp:92
8.
Specifies the command to run
Zadaje naredbu koju treba izvršiti
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kdesu.cpp:100 kdesu.cpp:101
9.
Run command under target uid if <file> is not writable
Izvrši naredbu pod ciljnim UID‑om ako datoteka nije upisiva
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kdesu.cpp:103
10.
Specifies the target uid
Zadaje ciljni UID
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kdesu.cpp:104
11.
Do not keep password
Ne pamti lozinku
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kdesu.cpp:105
12.
Stop the daemon (forgets all passwords)
Zaustavi demon (zaboravlja sve lozinke)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kdesu.cpp:106
13.
Enable terminal output (no password keeping)
Uključi terminalski izlaz (bez pamćenja lozinke)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kdesu.cpp:107
14.
Set priority value: 0 <= prio <= 100, 0 is lowest
Postavi prioritet: 0 &lt;= prioritet &lt;= 100, 0 najniži
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kdesu.cpp:108
15.
Use realtime scheduling
Stvarnovremensko raspoređivanje
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kdesu.cpp:109
6 → 15 of 40 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Samir Ribić.