Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Breton translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kdesu”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
9 → 18 of 40 results First • • • Last
9.
Run command under target uid if <file> is not writable
(no translation yet)
Located in kdesu.cpp:103
10.
Specifies the target uid
(no translation yet)
Located in kdesu.cpp:104
11.
Do not keep password
N'enrollit ket an tremenger
Translated by Jonathan Riddell
Located in kdesu.cpp:105
12.
Stop the daemon (forgets all passwords)
(no translation yet)
Located in kdesu.cpp:106
13.
Enable terminal output (no password keeping)
(no translation yet)
Located in kdesu.cpp:107
14.
Set priority value: 0 <= prio <= 100, 0 is lowest
(no translation yet)
Located in kdesu.cpp:108
15.
Use realtime scheduling
(no translation yet)
Located in kdesu.cpp:109
16.
Do not display ignore button
(no translation yet)
Located in kdesu.cpp:110
17.
Specify icon to use in the password dialog
Spisait arlun prenestr an tremenger
Translated by Jonathan Riddell
Located in kdesu.cpp:111
18.
Do not show the command to be run in the dialog
(no translation yet)
Located in kdesu.cpp:112
9 → 18 of 40 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell.