Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kded-phononserver”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
7 → 16 of 19 results First • • • Last
7.
PulseAudio
PulseAudio
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
8.
Jack
Jack
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in deviceaccess.cpp:73
9.
ESD
ESD
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
10.
aRts
aRts
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
11.
%1 (%2)
Context:
%1 is the sound card name, %2 is the description in case it exists
%1（%2）
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in phononserver.cpp:239
12.
Output: %1
輸出：%1
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in phononserver.cpp:739
13.
Capture: %1
擷取：%1
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in phononserver.cpp:739
14.
Removed Sound Devices
已移除聲音裝置
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in phononserver.cpp:1135
15.
Forget about the sound devices.
捨棄此聲音裝置的一切設定。
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in phononserver.cpp:1141
16.
Manage Devices
Context:
short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings
管理裝置
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in phononserver.cpp:1145
7 → 16 of 19 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frank Weng (a.k.a. Franklin).