Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kded-phononserver”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
17 → 19 of 19 results First • • Next • Last
17.
Open the System Settings page for sound device configuration where you can manually remove disconnected devices from the cache.
開啟系統設定頁面以設定聲音裝置。您可以手動移除快取中的已離線的裝置。
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in phononserver.cpp:834
18.
<html><p>KDE detected that one or more internal sound devices were removed.</p><p><b>Do you want KDE to permanently forget about these devices?</b></p><p>This is the list of devices KDE thinks can be removed:<ul><li>%1</li></ul></p></html>
<html><p>KDE 偵測到有一個或多個內部音效裝置被移除。</p> <p><b>您要 KDE 永遠捨棄關於這些裝置的設定嗎？</b></p> <p>以下是 KDE 認為已移除的裝置清單。 <ul><li>%1</li></ul></p></html>
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in phononserver.cpp:841
19.
Do not ask again for these devices
不要再詢問我關於這些裝置的問題
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in phononserver.cpp:1159
17 → 19 of 19 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frank Weng (a.k.a. Franklin).