Browsing Maithili translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4655 of 127 results
46.
<p>Here you can define the thousands separator used to display monetary values.</p><p>Note that the thousands separator used to display other numbers has to be defined separately (see the 'Numbers' tab).</p>
(no translation yet)
Located in localemon.cpp:355
47.
This determines the number of fract digits for monetary values, i.e. the number of digits you find <em>behind</em> the decimal separator. Correct value is 2 for almost all people.
(no translation yet)
Located in localemon.cpp:262
48.
If this option is checked, the currency sign will be prefixed (i.e. to the left of the value) for all positive monetary values. If not, it will be postfixed (i.e. to the right).
(no translation yet)
Located in kcmlocale.cpp:2015
49.
If this option is checked, the currency sign will be prefixed (i.e. to the left of the value) for all negative monetary values. If not, it will be postfixed (i.e. to the right).
(no translation yet)
Located in kcmlocale.cpp:2126
50.
Here you can select how a positive sign will be positioned. This only affects monetary values.
(no translation yet)
Located in kcmlocale.cpp:2011
51.
Here you can select how a negative sign will be positioned. This only affects monetary values.
(no translation yet)
Located in kcmlocale.cpp:2121
52.
<p>Here you can define the set of digits used to display monetary values. If digits other than Arabic are selected, they will appear only if used in the language of the application or the piece of text where the number is shown.</p><p>Note that the set of digits used to display other numbers has to be defined separately (see the 'Numbers' tab).</p>
(no translation yet)
Located in kcmlocale.cpp:2216
53.
&Decimal symbol:
दशमलव चिह्नः (&D)
Translated by Sangeeta Kumari
Located in localenum.cpp:48
54.
Tho&usands separator:
हजार सँख्या अलग करैबला (&u):
Translated by Sangeeta Kumari
Located in localenum.cpp:58
55.
Positive si&gn:
धनात्मक चिह्नः (&g)
Translated by Sangeeta Kumari
Located in localenum.cpp:68
4655 of 127 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rajesh Ranjan, Sangeeta Kumari.