Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
817 of 24 results
8.
Load-on-Demand Services
Servisi učitavani na zahtjev
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kcmkded.cpp:92
9.
This is a list of available KDE services which will be started on demand. They are only listed for convenience, as you cannot manipulate these services.
Ovo je spisak dostupnih KDE servisa koji će biti pokrenuti na zahtjev. Ovdje su dati samo radi pregleda, njima ne možete rukovati.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kcmkded.cpp:93
10.
Service
servis
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kcmkded.cpp:102 kcmkded.cpp:124
11.
Status
stanje
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kcmkded.cpp:103 kcmkded.cpp:125
12.
Description
opis
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kcmkded.cpp:104 kcmkded.cpp:126
13.
Startup Services
Servisi pri pokretanju
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kcmkded.cpp:113
14.
This shows all KDE services that can be loaded on KDE startup. Checked services will be invoked on next startup. Be careful with deactivation of unknown services.
Ovo prikazuje sve KDE servise koji mogu biti učitani pri pokretanju KDE‑a. Označeni servisi biće pokrenuti pri sljedećem pokretanju KDE‑a. Budite obazrivi sa isključivanjem nepoznatih servisa.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kcmkded.cpp:114
15.
Use
koristi
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kcmkded.cpp:123
16.
Start
Pokreni
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kcmkded.cpp:136
17.
Stop
Zaustavi
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kcmkded.cpp:137
817 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Samir Ribić.