Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
5160 of 61 results
51.
&Theme
&Θέμα
Translated by Spiros Georgaras
Located in main.cpp:55
52.
Ad&vanced
Για &προχωρημένους
Translated by Spiros Georgaras
Located in main.cpp:60
53.
Icons
Εικονίδια
Translated by Spiros Georgaras
Located in main.cpp:63
54.
Icons Control Panel Module
Άρθρωμα του πίνακα ελέγχου για τα εικονίδια
Translated by Spiros Georgaras
Located in main.cpp:64
55.
(c) 2000-2003 Geert Jansen
(c) 2000-2003 Geert Jansen
Translated by Spiros Georgaras
Located in main.cpp:66
56.
Geert Jansen
Geert Jansen
Translated by Spiros Georgaras
Located in main.cpp:67
57.
Antonio Larrosa Jimenez
Antonio Larrosa Jimenez
Translated by Spiros Georgaras
Located in main.cpp:68
58.
Torsten Rahn
Torsten Rahn
Translated by Spiros Georgaras
Located in main.cpp:69
59.
<h1>Icons</h1>This module allows you to choose the icons for your desktop.<p>To choose an icon theme, click on its name and apply your choice by pressing the "Apply" button below. If you do not want to apply your choice you can press the "Reset" button to discard your changes.</p><p>By pressing the "Install New Theme" button you can install your new icon theme by writing its location in the box or browsing to the location. Press the "OK" button to finish the installation.</p><p>The "Remove Theme" button will only be activated if you select a theme that you installed using this module. You are not able to remove globally installed themes here.</p><p>You can also specify effects that should be applied to the icons.</p>
<h1>Εικονίδια</h1>Αυτό το άρθρωμα σας επιτρέπει να επιλέξετε τα εικονίδια για την επιφάνεια εργασίας σας.<p>Για να επιλέξετε ένα θέμα εικονιδίων, πατήστε στο όνομα του και ενεργοποιήστε την επιλογή σας πατώντας το κουμπί "Εφαρμογή" παρακάτω. Αν δε θέλετε να ενεργοποιήσετε την επιλογή σας μπορείτε να πατήσετε το κουμπί "Επαναφορά" για να αναιρεθούν οι αλλαγές σας.</p><p>Πατώντας το κουμπί "Εγκατάσταση νέου θέματος" μπορείτε να εγκαταστήσετε το νέο θέμα εικονιδίων σας γράφοντας την τοποθεσία του στο πεδίο εισαγωγής ή βρίσκοντας την τοποθεσία γραφικά. Πατήστε το κουμπί "Εντάξει" για να τελειώσετε την εγκατάσταση.</p><p>Το κουμπί "Αφαίρεση θέματος" θα είναι ενεργοποιημένο μόνο όταν επιλέξετε ένα θέμα που εγκαταστήσατε χρησιμοποιώντας αυτό το άρθρωμα. Δεν είναι δυνατό να αφαιρέσετε τα εγκατεστημένα θέματα συστήματος από εδώ.</p><p>Μπορείτε επίσης να ορίσετε εφέ που είναι δυνατόν να εφαρμοστούν στα εικονίδια.</p>
Translated by Spiros Georgaras
Located in main.cpp:102
60.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Spiros Georgaras
Located in rc.cpp:1
5160 of 61 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Petros Vidalis, Spiros Georgaras, Toussis Manolis.