|
|
1.
|
|
|
Audio Output
|
|
|
|
|
Zvukový výstup
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:75
|
|
|
2.
|
|
|
Audio Capture
|
|
|
|
|
Zachytávanie zvuku
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:75
|
|
|
3.
|
|
|
Play a test sound on the selected device
|
|
|
|
|
Prehrať testovací zvuk na vybranom zariadení
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:111
|
|
|
4.
|
|
|
Defines the default ordering of devices which can be overridden by individual categories.
|
|
|
|
|
Definuje štandardné poradie zariadení, ktoré je možné zmeniť v jednotlivých kategóriách.
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:188 devicepreference.cpp:195 devicepreference.cpp:202
|
|
|
5.
|
|
|
Default Output Device Preference
|
|
|
|
|
Štandardné poradie výstupného zariadenia
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:213
|
|
|
6.
|
|
|
Default Capture Device Preference
|
|
|
|
|
Štandardné poradie zachytávacieho zariadenia
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:215
|
|
|
7.
|
|
|
Output Device Preference for the '%1' Category
|
|
|
|
|
Poradie výstupného zariadenia pre kategóriu '%1'
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:219
|
|
|
8.
|
|
|
Capture Device Preference for the '%1' Category
|
|
|
|
|
Poradie zachytávacieho zariadenia pre kategóriu '%1'
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:221
|
|
|
9.
|
|
|
Apply the currently shown device preference list to the following other audio output categories:
|
|
|
|
|
Aplikovať aktuálne zobrazený zoznam poradia zariadení na nasledujúce kategórie výstupu zvuku:
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:507
|
|
|
10.
|
|
|
Default/Unspecified Category
|
|
|
|
|
Štandardná/nezadaná kategória
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:771 devicepreference.cpp:777
|
