Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcm-phonon”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
23 of 29 results First • • • Last
23.
The order determines the preference of the output devices. If for some reason the first device cannot be used Phonon will try to use the second, and
so on.
 
i18n: file: devicepreference.ui:110
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeView, deviceList)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Приоритет определяет порядок использования устройств: если невозможно вывести звук на первое устройство, будет предпринята попытка вывода на следующем устройстве и так далее.
Translated by Andrey Cherepanov
Located in rc.cpp:30
23 of 29 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.