Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcm-phonon”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5 → 14 of 29 results First • • • Last
5.
Default Output Device Preference
Preferéncia de periferic de sortida per defaut
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in devicepreference.cpp:213
6.
Default Capture Device Preference
Preferéncia de periferic de captura per defaut
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in devicepreference.cpp:215
7.
Output Device Preference for the '%1' Category
Preferéncia de periferic de sortida per la categoria «[nbsp]%1[nbsp]»
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in devicepreference.cpp:219
8.
Capture Device Preference for the '%1' Category
Preferéncia de periferic de captura per la categoria «[nbsp]%1[nbsp]»
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in devicepreference.cpp:221
9.
Apply the currently shown device preference list to the following other audio output categories:
Aplicar la lista de preferéncia de periferic afichada actualament a las autras categorias de sortida àudio seguentas[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in devicepreference.cpp:507
10.
Default/Unspecified Category
Categoria per defaut/pas especificada
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in devicepreference.cpp:771 devicepreference.cpp:777
11.
Phonon Configuration Module
Modul de Configuracion de Phonon
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in main.cpp:46
12.
Copyright 2006 Matthias Kretz
Copyright 2006 Matthias Kretz
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in main.cpp:48
13.
Matthias Kretz
Matthias Kretz
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in main.cpp:49
14.
Device Preference
Preferéncia de periferic
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in main.cpp:61
5 → 14 of 29 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).