Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 29 results
1.
Audio Output
Hljóð
Translated by Richard Allen on 2008-10-03
Located in devicepreference.cpp:75
2.
Audio Capture
Hljóðinntaka
Translated by Sveinn í Felli on 2009-01-31
Located in devicepreference.cpp:75
3.
Play a test sound on the selected device
Spila prufuhljóð á völdu tæki
Translated by Sveinn í Felli on 2009-01-31
Located in devicepreference.cpp:111
4.
Defines the default ordering of devices which can be overridden by individual categories.
Skilgreinir sjálfgefna röð tækja sem getur síðan verið breytt af hverjum flokki.
Translated by Sveinn í Felli on 2009-01-31
Located in devicepreference.cpp:188 devicepreference.cpp:195 devicepreference.cpp:202
5.
Default Output Device Preference
Sjálfgefnar stillingar úttakstækis
Translated by Sveinn í Felli on 2009-01-31
Located in devicepreference.cpp:213
6.
Default Capture Device Preference
Sjálfgefnar stillingar inntakstækis
Translated by Sveinn í Felli on 2009-01-31
Located in devicepreference.cpp:215
7.
Output Device Preference for the '%1' Category
Stillingar úttakstækis fyrir '%1' flokkinn
Translated by Sveinn í Felli on 2009-01-31
Located in devicepreference.cpp:219
8.
Capture Device Preference for the '%1' Category
Stillingar inntakstækis fyrir '%1' flokkinn
Translated by Sveinn í Felli on 2009-01-31
Located in devicepreference.cpp:221
9.
Apply the currently shown device preference list to the following other audio output categories:
Beita þessum lista yfir stillingar tækja á aðra eftirfarandi hljóðúttakstækjaflokka:
Translated by Sveinn í Felli on 2009-01-31
Located in devicepreference.cpp:507
10.
Default/Unspecified Category
Sjálfgefinn/óskilgreindur flokkur
Translated by Sveinn í Felli on 2009-01-31
Located in devicepreference.cpp:771 devicepreference.cpp:777
110 of 29 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Richard Allen, Sveinn í Felli.