|
|
1.
|
|
|
Audio Output
|
|
|
|
|
Hljóð
|
|
Translated by
Richard Allen
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:75
|
|
|
2.
|
|
|
Audio Capture
|
|
|
|
|
Hljóðinntaka
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:75
|
|
|
3.
|
|
|
Play a test sound on the selected device
|
|
|
|
|
Spila prufuhljóð á völdu tæki
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:111
|
|
|
4.
|
|
|
Defines the default ordering of devices which can be overridden by individual categories.
|
|
|
|
|
Skilgreinir sjálfgefna röð tækja sem getur síðan verið breytt af hverjum flokki.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:188 devicepreference.cpp:195 devicepreference.cpp:202
|
|
|
5.
|
|
|
Default Output Device Preference
|
|
|
|
|
Sjálfgefnar stillingar úttakstækis
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:213
|
|
|
6.
|
|
|
Default Capture Device Preference
|
|
|
|
|
Sjálfgefnar stillingar inntakstækis
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:215
|
|
|
7.
|
|
|
Output Device Preference for the '%1' Category
|
|
|
|
|
Stillingar úttakstækis fyrir '%1' flokkinn
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:219
|
|
|
8.
|
|
|
Capture Device Preference for the '%1' Category
|
|
|
|
|
Stillingar inntakstækis fyrir '%1' flokkinn
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:221
|
|
|
9.
|
|
|
Apply the currently shown device preference list to the following other audio output categories:
|
|
|
|
|
Beita þessum lista yfir stillingar tækja á aðra eftirfarandi hljóðúttakstækjaflokka:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:507
|
|
|
10.
|
|
|
Default/Unspecified Category
|
|
|
|
|
Sjálfgefinn/óskilgreindur flokkur
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:771 devicepreference.cpp:777
|
