|
|
5.
|
|
|
Default Output Device Preference
|
|
|
|
|
Bevorzugtes Standard-Ausgabegerät
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:213
|
|
|
6.
|
|
|
Default Capture Device Preference
|
|
|
|
|
Bevorzugtes Standard-Aufnahmegerät
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:215
|
|
|
7.
|
|
|
Output Device Preference for the '%1' Category
|
|
|
|
|
Bevorzugtes Standard-Ausgabegerät für Kategorie „%1“
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:219
|
|
|
8.
|
|
|
Capture Device Preference for the '%1' Category
|
|
|
|
|
Bevorzugtes Standard-Aufnahmegerät für Kategorie „%1“
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:221
|
|
|
9.
|
|
|
Apply the currently shown device preference list to the following other audio output categories:
|
|
|
|
|
Die derzeit angezeigte Liste der Geräteprioritäten auf die folgenden Audio-Ausgabe-Kategorien anwenden:
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:507
|
|
|
10.
|
|
|
Default/Unspecified Category
|
|
|
|
|
Standard / Nicht spezifizierte Kategorie
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:771 devicepreference.cpp:777
|
|
|
11.
|
|
|
Phonon Configuration Module
|
|
|
|
|
Einstellungsmodul für Phonon
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:46
|
|
|
12.
|
|
|
Copyright 2006 Matthias Kretz
|
|
|
|
|
Copyright 2006 Matthias Kretz
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:48
|
|
|
13.
|
|
|
Matthias Kretz
|
|
|
|
|
Matthias Kretz
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:49
|
|
|
14.
|
|
|
Device Preference
|
|
|
|
|
Gerätepriorität
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:61
|
