Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “imagerename-plugin”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
3 → 5 of 5 results First • • Next • Last
3.
Unable to load image
No es pot carregar la imatge
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in imagevisualizer.cpp:53
4.
Depth: %1
Context:
The color depth of an image
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Profunditat: %1
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in imagevisualizer.cpp:66
5.
Dimensions: %1x%2
Context:
The dimensions of an image
Dimensions: %1x%2
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in imagevisualizer.cpp:67
3 → 5 of 5 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josep Ma. Ferrer.