Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Esperanto translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “htmlsearch”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
2.
KDE Index generator for help files.
Indeksa kreilo por helpdosieroj de KDE.
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
KDE indeksa kreilo por helpdosieroj.
Suggested by Pierre-Marie PÉDROT
Located in index.cpp:15
5.
Generating Index
Kreanta indekson
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
Kreante indekson
Suggested by Pierre-Marie PÉDROT
Located in progressdialog.cpp:15
6.
Scanning for files
Trarigardanta dosierojn
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
Trarigardante dosierojn
Suggested by Pierre-Marie PÉDROT
Located in progressdialog.cpp:24
7.
Extracting search terms
Eltiranta serĉfrazojn
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
Ekstraktante serĉfrazojn
Suggested by Pierre-Marie PÉDROT
Located in progressdialog.cpp:34
8.
Generating index...
Kreanta indekson...
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
Kreante indekson...
Suggested by Pierre-Marie PÉDROT
Located in progressdialog.cpp:43
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Moroni, Pierre-Marie PÉDROT.