|
|
11.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
移除
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:112 kservicelistwidget.cpp:143
|
|
|
12.
|
|
|
Remove the selected filename pattern.
|
|
|
|
|
刪除選中的檔案名稱樣式。
|
|
Translated and reviewed by
Tsung-Chien Ho
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:118
|
|
|
13.
|
|
|
Description:
|
|
|
|
|
描述：
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:130
|
|
|
14.
|
|
|
You can enter a short description for files of the selected file type (e.g. 'HTML Page'). This description will be used by applications like Konqueror to display directory content.
|
|
|
|
|
在這裡輸入選中的文件類型的簡要描述 (例如 'HTML 頁面'). 這個描述會被Konqueror 這樣的應用用來顯示目錄內容.
|
|
Translated and reviewed by
Tsung-Chien Ho
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:134
|
|
|
15.
|
|
|
Ask whether to save to disk instead
|
|
|
|
|
詢問是否要以存入磁碟代替
|
|
Translated and reviewed by
Tsung-Chien Ho
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:165
|
|
|
16.
|
|
|
Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file of this type. Konqueror can display the file in an embedded viewer or start up a separate application. If set to 'Use settings for G group', Konqueror will behave according to the settings of the group G this type belongs to, for instance 'image' if the current file type is image/png.
|
|
|
|
|
您可以在這邊設定當 Konqueror 檔案管理者在您點選這類型檔案時的動作. Konqueror 可以在內嵌檢視器中檢視檔案或開啟獨立的程式檢視檔案. 如果您選擇了 '使用群組設定', Konqueror 會依據此類型的群組動作. 例如: 將 'image' 的檔案類型設為 'image/png'.
|
|
Translated and reviewed by
Tsung-Chien Ho
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:180
|
|
|
17.
|
|
|
&General
|
|
|
|
|
一般(&G)
|
|
Translated and reviewed by
Tsung-Chien Ho
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:183
|
|
|
18.
|
|
|
&Embedding
|
|
|
|
|
內嵌(&E)
|
|
Translated and reviewed by
Tsung-Chien Ho
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:184
|
|
|
19.
|
|
|
Add New Extension
|
|
|
|
|
新增副檔名
|
|
Translated and reviewed by
Tsung-Chien Ho
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:221
|
|
|
20.
|
|
|
Extension:
|
|
|
|
|
副檔名:
|
|
Translated and reviewed by
Tsung-Chien Ho
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:222
|
