|
|
1.
|
|
|
Left Click Action
|
|
|
|
|
按左鍵動作
|
|
Translated and reviewed by
Cynthia Cheung
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Show file in embedded viewer
|
|
|
|
|
在內嵌檢視器中顯示檔案
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
filegroupdetails.cpp:39 filetypedetails.cpp:152
|
|
|
3.
|
|
|
Show file in separate viewer
|
|
|
|
|
在單獨的檢視器中顯示檔案
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
filegroupdetails.cpp:40 filetypedetails.cpp:153
|
|
|
4.
|
|
|
Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file belonging to this group. Konqueror can display the file in an embedded viewer or start up a separate application. You can change this setting for a specific file type in the 'Embedding' tab of the file type configuration.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
filegroupdetails.cpp:48
|
|
|
5.
|
|
|
This button displays the icon associated with the selected file type. Click on it to choose a different icon.
|
|
|
|
|
這個按鈕顯示和選中的文件類型關聯的圖示. 按下它以選擇一個新的圖示.
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:70
|
|
|
6.
|
|
|
This is the icon associated with the selected file type. Choosing a different icon requires shared-mime-info to be at least version 0.40.
|
|
|
|
|
這是與選中的文件類型相關聯的圖示。要選擇其它圖示，需要 shared-mime-info 的版本在 0.40 以上。
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:78
|
|
|
7.
|
|
|
Filename Patterns
|
|
|
|
|
檔案名稱樣式
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:84
|
|
|
8.
|
|
|
This box contains a list of patterns that can be used to identify files of the selected type. For example, the pattern *.txt is associated with the file type 'text/plain'; all files ending in '.txt' are recognized as plain text files.
|
|
|
|
|
這個方塊中包含了一系列可以用來識別這個檔案類型的樣式. 舉例而言, 樣式 *.txt 關聯於 'text/plain' 類型; 所有以 '.txt' 結束的檔名都會被當作純文字文件.
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:96
|
|
|
9.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
增加...
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:104 filetypesview.cpp:120 kservicelistwidget.cpp:127
|
|
|
10.
|
|
|
Add a new pattern for the selected file type.
|
|
|
|
|
為選中的檔案類型添加一個新的樣式.
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:110
|
