|
21.
|
|
|
File type %1
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
கோப்புவகை %1
|
|
|
Tamil
filetypes in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime"
by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:332
|
|
22.
|
|
|
Use settings for '%1' group
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%1 எனும் குழுவுக்குரிய அமைப்புக்களைப் பாவி
|
|
|
Tamil
filetypes in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime"
by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:338
|
|
23.
|
|
|
<p><h1>File Associations</h1> This module allows you to choose which applications are associated with a given type of file. File types are also referred to as MIME types (MIME is an acronym which stands for "Multipurpose Internet Mail Extensions").</p><p> A file association consists of the following: <ul><li>Rules for determining the MIME-type of a file, for example the filename pattern *.png, which means 'all files with names that end in .png', is associated with the MIME type "image/png";</li> <li>A short description of the MIME-type, for example the description of the MIME type "image/png" is simply 'PNG image';</li> <li>An icon to be used for displaying files of the given MIME-type, so that you can easily identify the type of file in a file manager or file-selection dialog (at least for the types you use often);</li> <li>A list of the applications which can be used to open files of the given MIME-type -- if more than one application can be used then the list is ordered by priority.</li></ul> You may be surprised to find that some MIME types have no associated filename patterns; in these cases, KDE is able to determine the MIME-type by directly examining the contents of the file.</p>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
<p><h1>File Associations</h1> This module allows you to choose which applications are associated with a given type of file. File types are also referred to as MIME types (MIME is an acronym which stands for "Multipurpose Internet Mail Extensions").</p><p> A file association consists of the following: <ul><li>Rules for determining the MIME-type of a file, for example the filename pattern *.png, which means 'all files with names that end in .png', is associated with the MIME type "image/png";</li> <li>A short description of the MIME-type, for example the description of the MIME type "image/png" is simply 'PNG image';</li> <li>An icon to be used for displaying files of the given MIME-type, so that you can easily identify the type of file in a file manager or file-selection dialog (at least for the types you use often);</li> <li>A list of the applications which can be used to open files of the given MIME-type -- if more than one application can be used then the list is ordered by priority.</li></ul> You may be surprised to find that some MIME types have no associated filename patterns; in these cases, KDE is able to determine the MIME-type by directly examining the contents of the file.</p>
|
|
|
Tamil
filetypes in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime"
by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
filetypesview.cpp:59
|
|
24.
|
|
|
Find file type or filename pattern
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
filetypesview.cpp:90
|
|
25.
|
|
|
Enter a part of a filename pattern, and only file types with a matching file pattern will appear in the list. Alternatively, enter a part of a file type name as it appears in the list.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
கோப்புப்பெயரின் மாதிரியின் ஒரு பகுதியை இடவும். மாற்றாக, பட்டியலில் காட்டப்படுவது போல் கோப்பு வகையின் ஒரு பகுதியை இடவும்.
|
|
|
Tamil
filetypes in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime"
by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
filetypesview.cpp:96
|
|
26.
|
|
|
Known Types
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
தெரிந்த வகைகள்
|
|
|
Tamil
filetypes in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime"
by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
filetypesview.cpp:104
|
|
27.
|
|
|
Here you can see a hierarchical list of the file types which are known on your system. Click on the '+' sign to expand a category, or the '-' sign to collapse it. Select a file type (e.g. text/html for HTML files) to view/edit the information for that file type using the controls on the right.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
இங்கு உங்களை தொகுதியில் அறியப்பட்டுள்ள கோப்புவகைகளின் பட்டியலைக் காணலாம். குறித்தவொரு வகையை விரிக்க, + குறியின் மீதும், அதனை மடிக்க - குறியின் மீதும் க்ளிக் செய்யவும். குறித்தவொரு கோப்புவகை பற்றிய விபரங்களைப் பார்வையிட/தொகுக்க வலப்புறத்திலுள்ள கட்டுப்பாடுகளைப் பயன்படுத்தவும்.
|
|
|
Tamil
filetypes in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime"
by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
filetypesview.cpp:111
|
|
28.
|
|
|
Click here to add a new file type.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
புதியதொரு கோப்புவகையைச் சேர்க்க இங்கு க்ளிக் செய்க
|
|
|
Tamil
filetypes in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime"
by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
filetypesview.cpp:125
|
|
29.
|
|
|
&Remove
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
&அகற்றுக
|
|
|
Tamil
filetypes in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime"
by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
&அகற்று
|
|
|
Tamil
filetypes in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime" by
Barneedhar
|
|
|
& அகற்று
|
|
|
Tamil
filetypes in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime" by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
|
Located in
filetypesview.cpp:127 filetypesview.cpp:388
|
|
30.
|
|
|
Select a file type by name or by extension
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
கோப்புவகையொன்றை பெயராலோ விகுதியாலோ தெரிவு செய்யவும்
|
|
|
Tamil
filetypes in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime"
by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
filetypesview.cpp:154
|