|
39.
|
|
|
Preston Brown
|
|
|
|
Preston Brown
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
keditfiletype.cpp:127
|
|
40.
|
|
|
David Faure
|
|
|
|
David Faure
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
keditfiletype.cpp:128
|
|
41.
|
|
|
Makes the dialog transient for the window specified by winid
|
|
|
|
Padaro dialogą permatomą langui, nurodytam „winid“
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
keditfiletype.cpp:134
|
|
42.
|
|
|
File type to edit (e.g. text/html)
|
|
|
|
Redaguojamas failo tipas (pvz., text/html)
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
keditfiletype.cpp:135
|
|
43.
|
|
|
%1 File
|
|
|
|
%1 failas
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
keditfiletype.cpp:163
|
|
44.
|
|
|
Edit File Type %1
|
|
|
|
Keisti failo tipą %1
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
keditfiletype.cpp:190
|
|
45.
|
|
|
Create New File Type %1
|
|
|
|
Sukurti naują failo tipą %1
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
keditfiletype.cpp:192
|
|
46.
|
|
|
%1 (%2)
|
|
|
|
%1 (%2)
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kservicelistwidget.cpp:52
|
|
47.
|
|
|
Application Preference Order
|
|
|
|
Programos prioritetų tvarka
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kservicelistwidget.cpp:70
|
|
48.
|
|
|
Services Preference Order
|
|
|
|
Tarnybų prioritetų tvarka
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kservicelistwidget.cpp:71
|