|
|
20.
|
|
|
Extension:
|
|
|
|
|
Priesaga:
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:222
|
|
|
21.
|
|
|
File type %1
|
|
|
|
|
Failo tipas %1
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:332
|
|
|
22.
|
|
|
Use settings for '%1' group
|
|
|
|
|
Naudoti parinktis '%1' grupei
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:338
|
|
|
23.
|
|
|
<p><h1>File Associations</h1> This module allows you to choose which applications are associated with a given type of file. File types are also referred to as MIME types (MIME is an acronym which stands for "Multipurpose Internet Mail Extensions").</p><p> A file association consists of the following: <ul><li>Rules for determining the MIME-type of a file, for example the filename pattern *.png, which means 'all files with names that end in .png', is associated with the MIME type "image/png";</li> <li>A short description of the MIME-type, for example the description of the MIME type "image/png" is simply 'PNG image';</li> <li>An icon to be used for displaying files of the given MIME-type, so that you can easily identify the type of file in a file manager or file-selection dialog (at least for the types you use often);</li> <li>A list of the applications which can be used to open files of the given MIME-type -- if more than one application can be used then the list is ordered by priority.</li></ul> You may be surprised to find that some MIME types have no associated filename patterns; in these cases, KDE is able to determine the MIME-type by directly examining the contents of the file.</p>
|
|
|
|
|
<p><h1>Failų sąsajos</h1> Šiame modulyje galėsite priskirti programas tam tikram failo tipui. Failų tipai taip pat siejasi su MIME tipais (MIME yra „Multipurpose Internet Mail Extensions“ akronimas.) </p><p> Failo susiejimas susideda iš: <ul><li>Failo MIME tipo nustatymo taisyklių, pavyzdžiui, failas su plėtiniu *.kwd, reiškia „visi failai, kurių pavadinimai baigiasi .kwd“, yra priskirti MIME tipui „x-kword“.</li> <li>Trumpo MIME tipo aprašymo. Pavyzdžiui, MIME tipas „x-kword“ paprasčiausiai reiškia „KWord dokumentas“.)</li> <li>Tam tikram MIME tipui pavaizduoti yra naudojamo ženkliuko, dėl kurio nesunkiai galite identifikuoti failų tipus, pvz., Konqueror rodyme (bent jau dažniausiai naudojamiems failams!)</li> <li>Programų, skirtų atidaryti tam tikro MIME tipo failams, sąrašo. Jeigu gali būti panaudota daugiau nei viena programa, programos sąraše išdėstomos pagal svarbą.</li></ul> Galite nustebti pastebėję, kad kad kai kuriems MIME tipams nėra priskirto failo pavadinimo šablono; tokiu atveju Konqueror gali nustatyti MIME tipą tiesiogiai išnagrinėdamas failo turinį.</p>
|
|
Translated by
Tomas Straupis
|
|
|
|
Located in
filetypesview.cpp:59
|
|
|
24.
|
|
|
Find file type or filename pattern
|
|
|
|
|
Rasti failo tipą arba failo pavadinimo šabloną
|
|
Translated by
Tomas Straupis
|
|
|
|
Located in
filetypesview.cpp:90
|
|
|
25.
|
|
|
Enter a part of a filename pattern, and only file types with a matching file pattern will appear in the list. Alternatively, enter a part of a file type name as it appears in the list.
|
|
|
|
|
Įrašykite failo pavadinimo šablono dalį. Sąraše bus parodyti tik tie failų tipai, kurie atitinka failo šabloną. Taipogi galite įvesti failo tipo dalį taip, kaip ji matoma sąraše.
|
|
Translated by
Tomas Straupis
|
|
|
|
Located in
filetypesview.cpp:96
|
|
|
26.
|
|
|
Known Types
|
|
|
|
|
Žinomi tipai
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
filetypesview.cpp:104
|
|
|
27.
|
|
|
Here you can see a hierarchical list of the file types which are known on your system. Click on the '+' sign to expand a category, or the '-' sign to collapse it. Select a file type (e.g. text/html for HTML files) to view/edit the information for that file type using the controls on the right.
|
|
|
|
|
Čia galite pasižiūrėti sistemai žinomų failų tipų hierarchinį sąrašą. Išplėsti kategorijos sąrašui spauskite „+“ ženklą, o jį sutraukti „-“.Pasižiūrėti arba pakeisti failo tipo informacijai, pažymėkite failo tipą (pvz., HTML failams text/html) ir naudokite įrankius dešinėje.
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
filetypesview.cpp:111
|
|
|
28.
|
|
|
Click here to add a new file type.
|
|
|
|
|
Norėdami pridėti naują failo tipą spauskite čia.
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
filetypesview.cpp:125
|
|
|
29.
|
|
|
&Remove
|
|
|
|
|
&Pašalinti
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
filetypesview.cpp:127 filetypesview.cpp:388
|
