Browsing Norwegian Nynorsk translation

9 of 215 results
9.
This page will generate a backtrace of the crash. This is information that tells the developers where the application crashed. If the crash information is not detailed enough, you may need to install some debug packages and reload it. You can find more information about backtraces, what they mean, and how they are useful at <link>%1</link>
Context:
@info/rich
På denne sida vert det laga ein tilbakelogg for krasjen. Dette er informasjon som fortel utviklarane kvar i programmet krasjen skjedde. Viss informasjonen ikkje er detaljert nok, kan det henda du må installera nokre feilsøkingspakkar og lasta inn denne sida på nytt. Du kan finna meir informasjon om kva tilbakeloggar er og kvifor dei vert laga på <link>%1</link>
Translated by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Denne siden lager en tilbakesporing av krasjet. Dette er opplysninger som forteller utviklerne hvor programmet krasjet. Hvis krasjinformasjonen ikke er detaljert nok, kan det hende du må installere noen feilsøkingspakker og laste inn på nytt. På <link>%1</link> finner du mer informasjon om tilbakesporinger, hva de betyr, og hvordan de er til nytte.
Norwegian Bokmal drkonqi in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime" by Felis silvestris
9 of 215 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.