Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
211215 of 215 results
211.
Restart the application when clicking the Finish button
Context:
@option:check
i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_send.ui:98
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_restartAppOnFinish)
કાર્યક્રમને પુન:શરૂ કરો જ્યારે સમાપ્ત બટન પર ક્લિક કરો
Translated by Sweta Kothari
Located in rc.cpp:135
212.
Restart the application when clicking the Finish button
i18n: file: ui/assistantpage_conclusions.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_restartAppOnFinish)
કાર્યક્રમને પુન:શરૂ કરો જ્યારે સમાપ્ત બટન પર ક્લિક કરી રહ્યા હોય
Translated by Sweta Kothari
Located in rc.cpp:138
213.
<para>This assistant will analyze the crash information and guide you through the bug reporting process.</para><para>You can get help on this bug reporting assistant by clicking the <emphasis>Help</emphasis> button.</para><para>To start gathering the crash information click the <emphasis>Next</emphasis> button.</para>
Context:
@info
(no translation yet)
214.
GetBacktraceWidget
Context:
This is an internal name that is never shown...
i18n: file: ui/backtracewidget.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Form)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:105
215.
<placeholder>In detail, tell us what you were doing when the application crashed.</placeholder>
Context:
@info/plain
(no translation yet)
Located in reportinterface.cpp:182
211215 of 215 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kartik Mistry, Sweta Kothari.