|
|
271.
|
|
|
Right margin
|
|
|
i18n: file: system-config-printer.ui:1567
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_23)
|
|
|
|
|
Rechter Rand
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
ui.py:654
|
|
|
272.
|
|
|
Top margin
|
|
|
i18n: file: system-config-printer.ui:1591
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_24)
|
|
|
|
|
Oberer Rand
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
ui.py:663
|
|
|
273.
|
|
|
Bottom margin
|
|
|
i18n: file: system-config-printer.ui:1615
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_25)
|
|
|
|
|
Unterer Rand
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
ui.py:672
|
|
|
274.
|
|
|
Pretty print
|
|
|
i18n: file: system-config-printer.ui:1641
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbJOPrettyPrint)
|
|
|
|
|
Korrespondenzdruck
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
ui.py:681
|
|
|
275.
|
|
|
Word wrap
|
|
|
i18n: file: system-config-printer.ui:1655
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbJOWrap)
|
|
|
|
|
Zeilenumbruch
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
ui.py:687
|
|
|
276.
|
|
|
Columns
|
|
|
i18n: file: system-config-printer.ui:1669
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_36)
|
|
|
|
|
Spalten
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
ui.py:693
|
|
|
277.
|
|
|
To add a new option, enter its name in the box below and click to add.
|
|
|
i18n: file: system-config-printer.ui:1706
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_46)
|
|
|
|
|
Um eine neue Option einzufügen, tragen Sie den Namen in das Feld ein und drücken den Knopf „Hinzufügen“.
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
ui.py:699
|
